Chouga (2021) English Subtitles

Name: Chouga
Genre: Romance, Drama
Released: 2021-01-01
Duration: 89 min
Rating: 5.7
Cast: Aidos Sagatov, Alnur Turgambayeva

smdb00000530202189 min★ 5.7

Chouga is a beautiful, rich and beloved young woman. She is thirty and lives in Astana, the Kazak new capital. She is married to a famous scientist in his sixties and has a seven-year-old son. Her brother and sister-in-law live in Almaty. The couple is tearing apart and Chouga’s brother requests her to come and try to bring them back together. There she meets Ablaï, a rich and idle young man whom she strongly feels attracted to. Once back to Astana, Chouga tries to withstand this sensual attraction about which she has a premonition of a tragic outcome.

SubtitlesEnglish

SampleEnglish · 01:23:22

01:23:22 · Or vice versa: when a scorpion dies,
a birth occurs.
01:23:30 · Come on now. Don't say foolish things.
01:24:02 · Okay.
01:24:18 · You knew Shuga... Bakhyt's sister?
01:24:23 · No. What happened ?
01:24:26 · She died yesterday.
01:24:30 · She jumped under a train in Astana.
01:24:36 · I saw her once... a beautiful woman.
01:24:42 · I told you! And you didn't believe me.
01:24:47 · Come on, let's drink!
01:24:48 · I toast to your child's health, may he become a true man.

Tracks English subtitle availability for Chouga (2021). For subtitle file access, see Patreon.

Director