Poster for Dirty Pair: Affair on Nolandia

Dirty Pair: Affair on Nolandia (1985) English Subtitles

Name: Dirty Pair: Affair on Nolandia
Genre: Animation, Science Fiction
Released: 1985-01-01
Duration: 57 min
Rating: 7
Cast: Kyoko Tongu, Saeko Shimazu, Keiko Han, Toshiko Fujita, Gara Takashima

smdb00000619198557 minNOT RATED★ 7.0

The Lovely Angels are dispatched to the planet of Ookbar in search of a missing girl. Kei and Yuri have traced young Missinie to the forest of Nolandia, but their investigations have stalled thanks to the less than helpful Chief of Security. But Kei and Yuri never let a little bureaucracy stand in their way. It's the unicorns and UFOs, not to mention the rampaging killer robot, that are going to be the problem as the Dirty Pair tackle their toughest case yet.

SubtitlesEnglish

Sampleeng · 00:54:38

00:54:38 · Girls don't mean what they say, take my heart
00:54:45 · I want to dance, shiny love
00:54:50 · A new season begins again
00:54:56 · Chasing aimlessly, it will make it right
00:55:03 · For as long as time is certain
00:55:09 · I want to believe in love forever
00:55:16 · This rain can't fully hide my sighs
00:55:25 · While gazing outward
00:55:28 · The memories flow forth, and now
00:55:35 · A new season begins again
00:55:41 · Chase aimlessly, will make it right
00:55:48 · For as long as time is certain

Tracks English subtitle availability for Dirty Pair: Affair on Nolandia (1985). For subtitle file access, see Patreon.

Director

Masaharu Okuwaki

Cast