SubtitlesEnglish
Sample
00:34:25 · {\fscy105.13\fs48\fscx63.08\pos(1045.61,1001.71)\c&H522A09&\blur1.05}Kazamino Station North Entrance
00:34:25 · {\fscy105.13\fs48\fscx63.08\pos(1045.61,1001.71)\c&H522A09&\1a&HA0&\blur5.26}Kazamino Station North Entrance
00:34:25 · {\fscy105.33\fs48\fscx63.2\pos(1045.79,1002.01)\c&H522A09&\blur1.05}Kazamino Station North Entrance
00:34:25 · {\fscy105.33\fs48\fscx63.2\pos(1045.79,1002.01)\c&H522A09&\1a&HA0&\blur5.27}Kazamino Station North Entrance
00:34:25 · {\fscy105.55\fs48\fscx63.33\pos(1045.96,1002.3)\c&H522A09&\blur1.06}Kazamino Station North Entrance
00:34:25 · {\fscy105.55\fs48\fscx63.33\pos(1045.96,1002.3)\c&H522A09&\1a&HA0&\blur5.28}Kazamino Station North Entrance
00:34:25 · {\fscy105.76\fs48\fscx63.46\pos(1046.13,1002.6)\c&H522A09&\blur1.06}Kazamino Station North Entrance
00:34:25 · {\fscy105.76\fs48\fscx63.46\pos(1046.13,1002.6)\c&H522A09&\1a&HA0&\blur5.29}Kazamino Station North Entrance
00:34:25 · {\fscy105.97\fs48\fscx63.58\pos(1046.3,1002.9)\c&H522A09&\blur1.06}Kazamino Station North Entrance
00:34:25 · {\fscy105.97\fs48\fscx63.58\pos(1046.…Tracks English subtitle availability for Puella Magi Madoka Magica the Movie Part III: Rebellion (2024). For subtitle file access, see Patreon.
Cast
Aoi Yuki
Madoka Kaname (voice)
Chiwa Saito
Homura Akemi (voice)
Eri Kitamura
Sayaka Miki (voice)
Kaori Mizuhashi
Mami Tomoe (voice)
Ai Nonaka
Kyoko Sakura (voice)
Kana Asumi
Nagisa Momoe (voice)
Emiri Kato
Kyubey (voice)
Yuko Goto
Junko Kaname (voice)
Tetsuya Iwanaga
Tomohisa Kaname (voice)
Seiko Yoshida
Kyousuke Kamijou (voice)
Ryoko Shintani
Hitomi Shizuki (voice)
Junko Iwao
Kazuko Satome (voice)
Yoshitsugu Matsuoka
Nakazawa (voice)
Chinatsu Akasaki
School Girl (voice)
Hiromi Igarashi
School Girl (voice)
Crew
