SubtitlesEnglish
Sample
01:48:50 · He's weak!
00:00:48 · {TS,5.26}I'll take on anyone!!!!
00:00:48 · {TS,5.35}OZ Message
00:00:48 · {TS}Tell me when you'll be here.
00:00:48 · {TS}I'm getting on the bullet train right now. Stay tuned~~. - Natsuki
00:00:48 · {TS,5.36}Sending Message
00:00:48 · {TS,7.01}Ueda Festival
00:00:48 · {TS}Lyrics
00:00:48 · {TS}Ito Akira
00:00:48 · {TS,7.05}39th Ueda Festival Starting on 7/31/2010
00:00:48 · {TS,12.32}Jinnouchi Fisheries{back of the truck}
00:00:48 · {TS}Mizumachi Business Office{small, back of the truck}Tracks English subtitle availability for Summer Wars (2009). For subtitle file access, see Patreon.
Director
Cast
Ryunosuke Kamiki
Kenji Koiso (voice)
Nanami Sakuraba
Natsuki Shinohara (voice)
Mitsuki Tanimura
Kazuma Ikezawa (voice)
Sumiko Fuji
Sakae Jinnouchi (voice)
Ayumu Saito
Wabisuke Jinnouchi (voice)
Takahiro Yokokawa
Takashi Sakuma (voice)
Kiyomi Tanigawa
Yukiko Shinohara (voice)
Mutsumi Sasaki
Kazuo Shinohara (voice)
Mieko Nobusawa
Mariko Jinnouchi (voice)
Takuya Kirimoto
Riichi Jinnouchi (voice)
Sakiko Tamagawa
Rika Jinnouchi (voice)
Ichiro Nagai
Mansuke Jinnouchi (voice)
Takashi Kobayashi
Tasuke Jinnouchi (voice)
Yutaka Shimizu
Shota Jinnouchi (voice)
Kaori Yamagata
Naomi Miwa (voice)
Crew
