SubtitlesEnglish
Sample
01:33:25 · Don't think of this as a disaster. Think of it as a chance! 01:33:30 · This one's nice and light. 01:33:46 · Hey, big fella! You got any brains in your head? You dumb bastard! 01:33:52 · Dumb bastard... 01:33:58 · Ow. Ow... 01:34:43 · Get down! 01:35:10 · Professor. Do you think it's working? 01:36:00 · It's headed for Mount Mihara, isn't it? 01:36:04 · The professor did it! 01:36:10 · I have to go, too. 01:36:13 · Let's go together.
Tracks English subtitle availability for Godzilla 1985 (1985). For subtitle file access, see Patreon.
Directors
Cast
Raymond Burr
Steven Martin
Keiju Kobayashi
Prime Minister Mitamura
Ken Tanaka
Goro Maki
Yasuko Sawaguchi
Naoko Okumura
Shin Takuma
Hiroshi "Ken" Okumura
Warren J. Kemmerling
General Goodhue
James Scott Hess
Colonel Raschen
Travis Swords
Major McDonough
Eitarō Ozawa
Finance Minister Kanzaki
Taketoshi Naitō
Takegami, Chief Cabinet Secretary
Nobuo Kaneko
Home Affairs Minister Isomura
Mizuho Suzuki
Foreign Minister Emori
Takeshi Katō
Internal Trade and Industry Minister Kasaoka
Sho Hashimoto
Captain of Super X
Junkichi Orimoto
Director-General of the Defense Agency
Crew
