SubtitlesEnglish
Sample
01:26:12 · Repair crew report to deck one immediately. 01:26:15 · I repeat. Repair crew report to deck one. 01:26:33 · Thank you. 01:26:35 · For what? 01:26:41 · For giving me the strength I needed. 01:26:45 · And that goes for you as well. 01:26:51 · "Every life is worth something." 01:26:55 · I know what you meant by that now. 01:27:03 · Where's the plant? 01:27:11 · Oh, yeah. Remember our bet? 01:27:14 · I have to buy you dinner. 01:27:16 · To celebrate your victory.
Tracks English subtitle availability for Godzilla Against MechaGodzilla (2002). For subtitle file access, see Patreon.
Director
Cast
Yumiko Shaku
Akane Yashiro
Shin Takuma
Tokumitsu Yuhara
Kana Onodera
Sara Yuhara
Koh Takasugi
JSDF Lieutenant Togashi
Akira Nakao
2003 Prime Minister Hayato Igarashi
Yûsuke Tomoi
JXSDF 2nd Lieutenant Susumu Hayama
Junichi Mizuno
JXSDF 1st Lieutenant Kenji Sekine
Kumi Mizuno
1999 Prime Minister Machiko Tsuge
Yoshikazu Kanō
Hishinuma
Takeo Nakahara
JXSDF Chief Ichiyanagi
Midori Hagio
Kaori Yamada
Akira Shirai
Shinji Akamatsu
Naomasa Musaka
Dr. Gorō Kanno
Shinji Morisue
JXSDF 1st Lieutenant
Tsutomu Kitagawa
Gojira / Maser Tank Pilot
