Lullaby for Wednesday's Cinderella (1987) English Subtitles

00:52:02 · ​​​ ​Shashin ga nijinderu​ ​​
​​ ​(And now your photo is going blurry)​ ​​
00:52:06 · ​​​ ​Doushite na no​ ​​
​​ ​So, why?​ ​​
00:52:08 · ​​​ ​Rain​ ​​
00:52:11 · ​​​ ​Koraekirezu ni klaxon​​ ​​
​​ ​(I can't stand the sound of the car horn)​ ​​
00:52:16 · ​​​ ​Jikan mo iki mo subete tomete​ ​​
​​ ​(I want the time and my breath alike to stop)​ ​​
00:52:23 · ​​​ ​Dakishimete yo​ ​​
​​ ​(Give me a hug)​ ​​
00:52:24 · ​​​ ​Rain​ ​​