Spirited Away (2001) English Subtitles

01:59:44 · Everybody, watch your step.
01:59:46 · Chihiro, don't cling like that.
You'll make me trip.
02:00:01 · We made it.
Hey, what happened?
02:00:04 · What is it?
02:00:06 · Look at that.
02:00:10 · - It's all dusty inside too.
- Is this someone's idea of a joke?
02:00:14 · - Looks like it.
- I told you we shouldn't have stopped.
02:00:23 · MOTHER: Come on, Chihiro.