SubtitlesEnglish
Sample
01:18:48 · {\an8}On the exhale,
shift into salutation to the sun.
01:18:52 · {\an8}(ALL GROANING)
01:18:55 · {\an8}- No, you shut up.
- (GRUNTING)
01:19:01 · {\an8}(SIGHS)
01:19:08 · {\an8}(LAUGHS)
01:19:09 · {\an8}- How you doing over there, Koda?
- Oh, pretty good.
01:19:15 · {\an8}(BOTH LAUGHING, GROWLING)
01:24:28 · In accordance with all federal
and state wildlife regulations,Tracks English subtitle availability for Brother Bear (2003). For subtitle file access, see Patreon.
Cast
Joaquin Phoenix
Kenai (voice)
Jeremy Suarez
Koda (voice)
Jason Raize
Denahi (voice)
Rick Moranis
Rutt (voice)
Dave Thomas
Tuke (voice)
D. B. Sweeney
Sitka (voice)
Joan Copeland
Tanana (voice)
Michael Clarke Duncan
Tug (voice)
Harold Gould
Old Denahi (voice)
Paul Christie
Ram #1 (voice)
Danny Mastrogiorgio
Ram #2 (voice)
Estelle Harris
Old Lady Bear (voice)
Greg Proops
Male Lover Bear (voice)
Pauley Perrette
Female Lover Bear (voice)
Bumper Robinson
Chipmunks (voice)
