SubtitlesEnglish
Sample
01:29:40 · - You again. 01:29:43 · Yeah. I, uh, was just wondering... 01:29:45 · if maybe after this, if, um, you— 01:29:51 · you want to get some coffee or something. 01:29:53 · Oh, I'm sorry. 01:29:55 · I'm sort of supposed to meet someone after this. 01:30:00 · Okay. 01:30:09 · Sure. 01:30:11 · - What's that? - why not?
Tracks English subtitle availability for (500) Days of Summer (2009). For subtitle file access, see Patreon.